1.【出版年份】1936
2.【內容簡介】
「飄」(Gone with the Wind)是美國小說,至今仍為暢銷書,已發行了三千多萬冊。
書中主要講述的是美國南北戰爭期間(1861年至1865年)一位南方女性郝思嘉的愛情、婚姻,以及她為了重建家園所展現的不屈不撓意志力。
郝思嘉對未來總是懷抱著希望,名言是「明天又是嶄新的一天」。
「飄」所改編的電影「亂世佳人」於1939年上映,由克拉克·蓋博與費雯麗領銜主演,為好萊塢影史上最賣座的電影,得到了十座奧斯卡獎的殊榮。
3.【作者介紹】
瑪格麗特·米契爾(1900~1949)出生於美國南方的畜奴州--喬治亞州首府亞特蘭大。
亞特蘭大是美國南部的交通樞紐,也是美國內戰中南方聯邦的重鎮。瑪格麗特以其所知所聞為藍本,寫成「飄」這部鉅作。
「飄」是瑪格麗特.米契爾在世之時唯一出版的作品。她於1937年獲得普利茲獎。
4.【譯者介紹】
傅東華(1893~1971) 浙江金華人,復旦、暨南大學國文教授。1936年發起組織文藝家協會,號召文藝家共赴國難。曾參與編撰多部教科書、刊物及辭典。
他譯有西班牙塞萬提斯《唐·吉訶德》、英國約翰·彌爾頓《失樂園》、美德來塞《珍妮姑娘》、古希臘荷馬《伊利亞特》等書籍。
傅東華的《飄》譯本用語靈活自然,深遠影響了「飄」的第一代讀者。
5.【書籍】(非廣告)
飄(二冊)(Gone With The Wind)
作者:宓西爾(Margaret Munnerlyn Mitchell)
譯者:傅東華
https://www.vistaread.com/book.php?id=206
6.【線上閱讀】
https://www.51shucheng.net/zh-tw/waiguo/piao/10470.html
7.【電影】
a.「亂世佳人」劇情介紹
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B9%B1%E4%B8%96%E4%BD%B3%E4%BA%BA
b.「亂世佳人」精華
https://www.youtube.com/watch?v=KXyBnpuLYlw

謝謝分享
👍👍👍
*****
*****