小紅的部落格

豬木兩年前結婚。才兩年就到倦怠期，憲吉實在想不透。

兩人走進日比谷的啤酒屋，電視正在播放角力賽，客人們手持酒杯，都專注的望向畫面。

「老婆不在，」坐在角落，憲吉嚼著鹹毛豆說：「老公會這麼高興喔，我還沒辦法理解哦。」

「那是一種類似自由的感覺。」豬木單手握著酒杯搖晃。

既然他們那麼羨慕光棍，為何不離婚呢？無法離婚一定有單身者不能參透的道理存在。

「你問我為何不離婚？這是因為事到如今，說要跟老婆分開，麻煩呀!」前輩、長官們都這樣半開玩笑的回答，既誇張又強詞奪理。

他們雖然妒羨單身，憲吉心想，他們必定也暗自享受著攜家帶眷的幸福。結婚的滋味到底如何呢？

對於結婚的疑惑，就這樣一波波的在憲吉的內心湧現。總覺得不只是他，似乎所有的青年都有類似的感觸；

憲吉的公司位於東京車站附近的丸之內一棟大樓裡。公司行號是東伸工業，製造釘子，工廠在八幡跟盛岡。

他做的是會計事務，畢業後進公司已經五年了，還不曾被派到外縣市。月薪兩萬五，跟大學同學比起來算是不錯的。

早上八點憲吉從位在國分寺的家裡，擠沙丁魚坐電車到東京站。

電車裡滿是上班族，車子一靠站，穿襯衫的男士，還有粉領族、學生蜂湧進來。認真擦過的白鞋被踩髒，襯衫因為流汗而發皺，讓愛乾淨的憲吉有些無奈。

 當年夏天的一個星期日，憲吉初次看到那年輕女孩的像片。

他對她並沒有特別的印象，她單邊肘臂倚靠著厚實的沙發扶手，鵝蛋臉上展現微笑，面向鏡頭。

當時憲吉並不認為這個穿著和服的大家閨秀跟以往母親、親友給他看的相親照有何差異。

「你覺得這女孩怎麼樣?」憲吉的媽媽從老花眼鏡後面窺探兒子的表情。

本篇小說「結婚」譯自日本知名作家遠藤周作之著作。

作品雖已出版數十載，但是人性亙古不變，且一般認為台灣社會比日本落後二、三十年，因而仍然值得閱讀與參考。

尤其研讀此書是我在婚前所做的功課，對我來說意義非凡。個人常在婚姻生活中回想書本內容，細細咀嚼其中字句，獲益良多。

值此結婚二十五周年之際，我把它分享給各位，亦作為一種紀念。